אראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּעהעלפט אייך ארויסנעמען לופט אדער גאז פון א פארמאכטן פלאץ. איר געפינט די פאמפע אין אסאך ערטער, ווי אויטא-שטיר סיסטעמען, לאבאראטאריע עקוויפמענט, און אפילו עספּרעסא מאשינען. דער גלאבאלער מארקעט פאר די פאמפע קען דערגרייכן איבער 1,356 מיליאן דאלאר ביז 2025, וואס ווייזט זייער וויכטיקייט אין אינדוסטריעס איבער דער גארער וועלט.
ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע: ווי עס אַרבעט
גרונטלעכע אפעראציע פרינציפ
ווען איר ניצט אַ ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע, פֿאַרלאָזט איר זיך אויף אַ פּשוטן אָבער קלוגן פּלאַן. אינעווייניק פֿון דער פּאָמפּע געפֿינט איר אַ ראָטאָר וואָס זיצט אַוועק פֿון צענטער אין אַ קייַלעכדיקן קעסטל. דער ראָטאָר האָט שפּאַלטן וואָס האַלטן גליטשנדיקע וויינען. ווען דער ראָטאָר דרייט זיך, שטופּט צענטריפוגאַל קראַפט די וויינען אַרויס אַזוי אַז זיי זאָלן אָנרירן די אינעווייניקסטע וואַנט. די באַוועגונג שאַפֿט קליינע קאַמערן וואָס טוישן גרייס ווען דער ראָטאָר דרייט זיך. די פּאָמפּע ציט אַרײַן לופֿט אָדער גאַז, קאָמפּרעסירט עס, און דאַן שטופּט עס אַרויס דורך אַן אויספּוסט ווענטיל. עטלעכע פּאָמפּעס ניצן איין שטאַפּל, בשעת אַנדערע ניצן צוויי שטאַפּל צו דערגרייכן טיפֿערע וואַקוום לעוועלס. דער פּלאַן לאָזט אײַך שנעל און עפֿעקטיוו אַרויסנעמען לופֿט פֿון אַ פֿאַרזיגלטן אָרט.
עצה: צוויי-שטאַפּל ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּעס קענען דערגרייכן העכערע וואַקוום לעוועלס ווי איין-שטאַפּל מאָדעלן. אויב איר דאַרפט אַ שטאַרקערן וואַקוום, באַטראַכטן אַ צוויי-שטאַפּל פּאָמפּע.
הויפּט קאָמפּאָנענטן
איר קענט צעטיילן א ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע אין עטלעכע וויכטיקע טיילן. יעדער טייל שפּילט אַ ראָלע אין מאַכן די פּאָמפּע אַרבעטן גלאַט און פאַרלעסלעך. דאָ זענען די הויפּט קאָמפּאָנענטן וואָס איר וועט געפֿינען:
- בליידס (אויך גערופן וועינס)
- ראָטאָר
- צילינדרישע האָוסינג
- זויג פלאַנדזש
- נישט-צוריקקער ווענטיל
- מאָטאָר
- אויל סעפּאַראַטאָר האָוסינג
- אויל זומפּ
- אויל
- פילטערס
- פלאָוט ווענטיל
די וועינס גליטשן אריין און ארויס פון די ראָטאָר שפּאַלטן. דער ראָטאָר דרייט זיך אינעווייניק אין דעם קעסטל. דער מאָטאָר גיט די קראַפט. אויל העלפט שמירן באַוועגלעכע טיילן און פאַרזיגלט די קאַמערן. פילטערס האַלטן די פּאָמפּע ריין. דער נישט-צוריקקער ווענטיל האַלט אָפּ לופט פון צוריקפליסן. יעדער טייל אַרבעט צוזאַמען צו שאַפֿן אַ שטאַרקן וואַקוום.
שאַפֿן אַ וואַקוום
ווען איר צינדט אן א ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע, הייבט דער ראָטאָר אָן זיך צו דרייען. די וויינען באַוועגן זיך אַרויס און בלייבן אין קאָנטאַקט מיט דער פּאָמפּע וואַנט. די אַקציע שאַפט קאַמערן וואָס יקספּאַנדירן און ציען זיך צוזאַמען ווען דער ראָטאָר דרייט זיך. אַזוי שאַפט די פּאָמפּע אַ וואַקוום:
- די ראָטאָר'ס אַוועק-צענטער פּאָזיציע פאָרמירט קאַמערן פון פֿאַרשידענע סיזעס.
- ווען דער ראָטאָר דרייט זיך, יקספּאַנדירן די קאַמערן און ציען אַרײַן לופט אָדער גאַז.
- די קאַמערן שרינקען זיך דעמאָלט צוזאַמען, קאָמפּרעסירנדיק די פֿאַרשפּאַרטע לופֿט.
- די קאמפרעסט לופט ווערט ארויסגעשטופט דורך דעם אויספּוסט ווענטיל.
- די ווענעס האַלטן אַ פעסטע פאַרמאַכונג קעגן דער וואַנט, כאַפּנדיק לופט און מאַכן זויג מעגלעך.
איר קענט זען ווי עפעקטיוו די פּאָמפּעס זענען דורך קוקן אויף די וואַקוום לעוועלס וואָס זיי דערגרייכן. פילע ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּעס קענען דערגרייכן זייער נידעריקע דרוק. למשל:
| פּאָמפּע מאָדעל | לעצטן דרוק (מבאַר) | לעצטן דרוק (טאָר) |
|---|---|---|
| עדוואַרדס RV3 וואַקוום פּאָמפּע | 2.0 x 10^-3 | 1.5 x 10^-3 |
| KVO איין-שטאַפּל | 0.5 מבאר (0.375 טאָר) | 0.075 טאָר |
| קוואַ איין-שטאַפּל | 0.1 מבאר (75 מיקראָנס) | נישט פֿאַראַן |
| R5 | נישט פֿאַראַן | 0.075 טאָר |
איר זאלט אפשר באַמערקן אַז ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּעס קענען זיין גערוישפול. די רייַבונג צווישן די וויינס און די האָוסינג, צוזאַמען מיט די קאַמפּרעסיע פון גאַז, פאַראורזאַכט זשומען אָדער בוזינג סאָונדס. אויב איר דאַרפט אַ שטילער פּאָמפּע, קענט איר קוקן אויף אַנדערע טייפּס, אַזאַ ווי דיאַפראַגם אָדער שרויף פּאָמפּעס.
טיפּן פון ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע
אויל-געשמירטע ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע
איר וועט געפֿינען אויל-געשמירטע ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּעס אין פילע אינדוסטריעלע סעטטינגס. די פּאָמפּעס ניצן אַ דין פילם פון אויל צו פאַרזיגלען און שמירן די באַוועגלעכע טיילן אינעווייניק. דאָס אויל העלפֿט די פּאָמפּע דערגרייכן טיפערע וואַקוום לעוועלס און האַלט די וויינס גלאַט אין באַוועגונג. איר דאַרפֿט דורכפֿירן רעגולערע וישאַלט צו האַלטן די פּאָמפּעס גוט אַרבעטן. דאָ איז אַ רשימה פון געוויינטלעכע וישאַלט טאַסקס:
- קאָנטראָלירט די פּאָמפּע פֿאַר טראָגן, שעדיקן, אָדער ליקס.
- קאָנטראָלירט אָפט די קוואַליטעט פון דעם אויל.
- רייניקט אדער פארבייט פילטערס צו פארמיידן פארשטאפונגען.
- קאָנטראָליר די טעמפּעראַטור צו ויסמיידן איבערהיצונג.
- טרענירן יעדן וואס ארבעט אויף דער פאמפ.
- פֿעסטציען אַלע לויזע באָלץ אָדער פֿאַרשטאַרקער.
- היט אויף דעם דרוק צו באַשיצן די פּאָמפּע.
- טוישן דעם אויל ווי רעקאמענדירט.
- האַלט רעזערוו ווענעס און טיילן גרייט.
- ניצט שטענדיק א פילטער צו האלטן דאס אויל ריין.
באַמערקונג: אָיל-געשמירטע פּאָמפּעס קענען דערגרייכן זייער נידעריקע דרוק, מאַכנדיג זיי ידעאַל פֿאַר פרירן-טריקעניש און קאָוטינג פּראָצעסן.
טרוקן-לויפֿנדיק ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע
טרוקן-לויפֿנדיקע ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּעס נוצן נישט קיין אויל פֿאַר לובריקאַציע. אַנשטאָט, נוצן זיי ספּעציעלע זיך-לובריקירנדיקע וויינען וואָס גליטשן אינעווייניק אין דעם ראָטאָר. דעם פּלאַן מיינט אַז איר דאַרפֿט נישט זאָרגן וועגן אויל ענדערונגען אָדער אויל קאַנטאַמאַניישאַן. די פּאָמפּעס אַרבעטן גוט אין ערטער וווּ ריינע לופט איז וויכטיק, אַזאַ ווי עסן פּאַקאַדזשינג אָדער מעדיצינישע טעכנאָלאָגיע. איר וועט זיי אויך געפֿינען אין ענווייראָנמענטאַל אינזשעניריע און פּיק-און-פּלייס מאַשינען. די טאַבעלע אונטן ווייזט עטלעכע פֿעיִקייטן פון טרוקן-לויפֿנדיקע פּאָמפּעס:
| אייגנשאַפט | באַשרייַבונג |
|---|---|
| וועינס | זיך-לובריקירנדיק, לאַנג-דויערנדיק |
| אויל פארלאנג | קיין אויל נישט נויטיג |
| וישאַלט | לעבנס-לאַנג-געשמירטע לאַגערן, גרינגע סערוויס קיץ |
| ענערגיע באַניץ | נידעריק ענערגיע קאַנסאַמשאַן |
| אַפּליקאַציעס | אינדוסטריעלע, מעדיצינישע און סביבה'דיגע ניצט |
ווי יעדער טיפּ אַרבעט
ביידע טיפן ראָטאַרי וועין וואַקוום פּאָמפּעס נוצן אַ דרייענדיקן ראָטאָר מיט גליטשענדיקע וועינס צו שאַפֿן אַ וואַקוום. אָיל-געשמירטע פּאָמפּעס נוצן אָיל צו פאַרזיגלען און קילן די באַוועגלעכע טיילן, וואָס לאָזט אײַך דערגרייכן העכערע וואַקוום לעוועלס. טרוקן-לויפֿנדיקע פּאָמפּעס נוצן ספּעציעלע מאַטעריאַלן פֿאַר די וועינס, אַזוי איר דאַרפֿט נישט קיין אָיל. דאָס מאַכט זיי ריינער און גרינגער צו וישאַלטן, אָבער זיי דערגרייכן נישט דעם זעלבן טיפן וואַקוום ווי אָיל-געשמירטע מאָדעלן. די טאַבעלע אונטן פאַרגלייכט די הויפּט אונטערשיידן:
| אייגנשאַפט | אויל-געשמירטע פּאָמפּעס | טרוקן-לויפֿנדיקע פּאָמפּעס |
|---|---|---|
| לובריקאַציע | אויל פילם | זיך-שמירנדיקע וועינס |
| לעצטן דרוק | 10² ביז 10⁴ באַר | 100 ביז 200 מבאר |
| וישאַלט | אָפטע אויל ענדערונגען | נידעריקער וישאַלט |
| עפעקטיווקייט | העכער | נידעריקער |
| ענווייראָנמענטאַלע השפּעה | ריזיקע פון אויל קאנטאמינאציע | קיין אויל, מער עקאָ-פרייַנדלעך |
עצה: קלייבט אויס אַן אויל-געשמירטע ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע אויב איר דאַרפט אַ שטאַרקן וואַקוום. קלייבט אַ טרוקן-לויפֿנדיק מאָדעל אויב איר ווילט ווייניקער וישאַלט און אַ ריינערן פּראָצעס.
ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע: פּראָס, קאָנס, און אַפּלאַקיישאַנז
מעלות
ווען איר קלייבט אויס א ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע, באַקומט איר עטלעכע בענעפיטן וואָס מאַכן אייער אַרבעט גרינגער. דער פּלאַן ניצט אַ ראָטאָר און וויינען צו שאַפֿן וואַקוום קאַמערן, וואָס גיט איר פאַרלאָזלעכע פאָרשטעלונג. איר קענט רעכענען אויף די פּאָמפּעס פֿאַר געווער און לאַנג לעבן. רובֿ פּאָמפּעס האַלטן צווישן 5 און 8 יאָר אויב איר זאָרגט זיך פֿאַר זיי. דאָ זענען עטלעכע שליסל בענעפיטן:
- פּשוט פּלאַן מאכט אָפּעראַציע גרינג.
- באוויזן האַרטקייט פֿאַר שווערע אויפגאַבן.
- מעגלעכקייט צו דערגרייכן טיפערע וואַקוום לעוועלס פֿאַר פאדערנדיקע דזשאָבס.
איר שפּאָרט אויך געלט ווײַל די פּאָמפּעס קאָסטן ווייניקער ווי פילע אַנדערע טיפּן. די טאַבעלע אונטן אונטערשטרייכט מער מעלות:
| מייַלע | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פאַרלאָזלעכע פאָרשטעלונג | קאָנסיסטענט וואַקוום מיט מינימאַל וישאַלט דארף |
| נידעריק וישאַלט | גלאַט אָפּעראַציע פֿאַר פּראָבלעם-פֿרײַ נוצן |
- הויך האַרטקייט: געבויט פֿאַר קעסיידערדיק נוצן.
- קאָסטן-עפעקטיווקייט: נידעריקער קויפן און וישאַלט קאָסטן ווי סקראָלל פּאָמפּעס.
חסרונות
איר דאַרפט וויסן וועגן עטלעכע חסרונות איידער איר קויפט אַ ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע. איין הויפּט פּראָבלעם איז די נויט פֿאַר רעגולערע בוימל וועקסלען. אויב איר לאָזט אויס וישאַלט, קען די פּאָמפּע שנעלער אויסנוצן. וישאַלט קאָסטן זענען העכער ווי מיט אַנדערע וואַקוום פּאָמפּעס, אַזאַ ווי דיאַפֿראַגם אָדער טרוקן סקראָלל מאָדעלס. די אַלטערנאַטיוון דאַרפֿן ווייניקער וישאַלט און אַרבעטן גוט פֿאַר ריינע, בוימל-פֿרייע דזשאָבס.
- אָפטע אויל ענדערונגען זענען פארלאנגט.
- העכערע אויפהאלטונג קאסטן קאמפערד צו אנדערע טעכנאלאגיעס.
געוויינטלעכע ניצט
איר זעט ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּעס אין פילע אינדוסטריעס. זיי אַרבעטן גוט אין לאַבאָראַטאָריעס, עסן פּאַקאַדזשינג און מעדיצינישע עקוויפּמענט. איר געפֿינט זיי אויך אין אָטאָמאָטיוו סיסטעמען און ענווייראָנמענטאַל אינזשעניריע. זייער פיייקייט צו שאַפֿן שטאַרקע וואַקוומס מאַכט זיי פּאָפּולער פֿאַר פֿריז טריקעניש, קאָוטינג און פּיק-און-פּלייס מאַשינען.
עצה: אויב איר דאַרפֿט אַ פּאָמפּע פֿאַר הויך וואַקוום טאַסקס אָדער שווערע נוצן, איז דעם טיפּ אַ קלוגע ברירה.
איר ניצט אַ ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע צו שאַפֿן אַ וואַקוום דורך אַרײַנצוציען, קאָמפּרעסירן און אַרויסשטויסן גאַז. אָיל-געשמירטע פּאָמפּעס דערגרייכן טיפֿערע וואַקוומס, בשעת טרוקן-לויפֿנדיקע טיפּן דאַרפֿן ווייניקער וישאַלט. געוויינטלעכע ניצט אַרייַננעמען עסן פּאַקאַדזשינג, מילך פּראַסעסינג און שאָקאָלאַד פּראָדוקציע. די טאַבעלע אונטן ווײַזט מער בענעפֿיטן אין פֿאַרשידענע אינדוסטריעס:
| אַפּליקאַציע געגנט | בענעפיט באַשרייַבונג |
|---|---|
| עסן פּאַקאַדזשינג | באַוואָרנט עסן און פאַרלענגערט די האַלטבּאַרקייט |
| האַלב-קאָנדוקטאָר פאַבריקאַציע | האַלט ריינע סביבות פֿאַר טשיפּ פּראָדוקציע |
| מעטאַלורגישע אַפּליקאַציעס | פֿאַרבעסערט מעטאַל אייגנשאַפֿטן דורך וואַקוום היץ באַהאַנדלונג |
אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס
ווי אָפט זאָל מען טוישן דאָס אויל אין אַן אויל-געשמירטער ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע?
איר זאָלט קאָנטראָלירן דאָס אויל יעדן חודש. טוישט עס ווען עס קוקט שמוציק אָדער נאָך 500 שעה פון באַניץ.
קען מען לויפן א ראָטאַרי וויין וואַקוום פּאָמפּע אָן אויל?
איר קענט נישט לויפן אן אויל-געשמירטע פאמפע אן אויל. טרוקן-לויפענדע פאמפע דארפן נישט קיין אויל. שטענדיק קאנטראלירט אייער פאמפע טיפ פארן נוצן.
וואָס פּאַסירט אויב מען פֿאַרלאָזט רעגולערע וישאַלט?
אויסלאָזן אויפהאלטונג קען פאַראורזאַכן פּאָמפּע דורכפאַל. איר קענט זען נידעריקערע וואַקוום לעוועלס אָדער הערן הויכע גערוישן. שטענדיק נאָכפאָלגן דעם אויפהאלטונג פּלאַן.
פּאָסט צייט: 29סטן אויגוסט, 2025